DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Version du : 16 février 2025


Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel. Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après « personne concernée »). Nous traitons les données à caractère personnel selon votre souhait ainsi que conformément aux exigences du droit allemand et européen en matière de protection des données.


Information sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :

RideLink GmbH
Cassellastraße 30-32
60386 Frankfurt

E-Mail: [email protected]

Délégué à la protection des données

Nous avons désigné un délégué externe à la protection des données pour notre entreprise :

Frederic Paul
RideLink GmbH
Cassellastraße 30-32
60386 Frankfurt

E-Mail: [email protected]

Frederic Paul est à votre disposition en tant que responsable interne de la protection des données et répond à vos demandes concernant le traitement de vos données à caractère personnel. Pour toute question relative à la protection des données, veuillez vous adresser directement à lui.


Quelles données sont collectées auprès de vous ? Comment collectons-nous vos données ?

(1) Données de communication
Vos données à caractère personnel sont collectées lorsque vous vous inscrivez pour utiliser les services RideLink. Afin de garantir que la personne autorisée, et non une personne tierce, a donné son consentement, un e-mail vous est également envoyé et doit être confirmé. Cette procédure est appelée procédure de double opt-in (DOI). En cas de consentement publicitaire, toutes les données documentant et vérifiant votre consentement sont donc collectées et enregistrées. Il s’agit notamment de votre âge, de vos nom et prénom, de votre adresse complète ainsi que de la date, de l’adresse IP du consentement publicitaire et de la documentation du processus DOI.

(2) Métadonnées de communication
Certaines données sont en outre collectées automatiquement par nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (date, heure, adresse IP). Ces données sont appelées « métadonnées de communication électronique ».

(2) Utilisation des données de localisation
Notre application collecte et utilise des données de localisation en temps réel afin de vous fournir des itinéraires précis, des suggestions de navigation, des informations de circulation et d’autres fonctions liées à la conduite. Les informations de localisation sont collectées via le GPS et d’autres services de localisation sur votre appareil et sont utilisées exclusivement pour améliorer votre expérience de navigation. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement, sauf si cela est nécessaire pour respecter des obligations légales ou pour fournir des services essentiels de l’application. Vous pouvez gérer les autorisations de localisation dans les paramètres de votre appareil. Veuillez toutefois noter que la désactivation de ces autorisations peut limiter les fonctionnalités de l’application.

(3) Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement.

Il s’agit de :
- type et version du navigateur
- système d’exploitation utilisé
- URL de provenance
- nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
- heure de la requête serveur
- adresse IP
La base juridique du traitement des données est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

(4) Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, les informations figurant dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont enregistrées et traitées par nos soins afin de répondre à votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Une simple notification informelle par e-mail suffit. La licéité des traitements effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage disparaisse (par exemple après le traitement définitif de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

(5) Inscription à l’utilisation des services RideLink
Vous pouvez vous inscrire sur notre site web afin d’utiliser des fonctions supplémentaires sur le site ou dans l’application. Les données saisies à cette fin sont utilisées uniquement pour l’utilisation de l’offre ou du service concerné pour lequel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies intégralement. À défaut, nous refuserons l’inscription. En cas de modifications importantes, par exemple concernant l’étendue de l’offre ou des changements techniquement nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription pour vous en informer. Le traitement des données saisies lors de l’inscription s’effectue sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement donné. Une simple notification informelle par e-mail suffit. La licéité du traitement déjà effectué n’est pas affectée par la révocation. Les données collectées lors de l’inscription sont enregistrées et traitées par nos soins tant que vous êtes inscrit sur notre site web, puis supprimées. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

(6) Traitement des données (données clients et contractuelles)
Nous collectons et traitons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, à la définition du contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Cela s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, point b du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Les données à caractère personnel relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) ne sont collectées et traitées que dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour le facturer.

Les données clients collectées sont supprimées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

(7) Plugins, outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lors de la visite de notre site web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Cela se fait principalement au moyen de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez empêcher cette analyse ou l’éviter en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez plus de détails ci-dessous dans le chapitre « À quelles fins utilisons-nous vos données ».


À quelles fins utilisons-nous vos données ?

(1) Consentement publicitaire et publicité directe
En contrepartie et pour financer les services RideLink, vous donnez votre consentement à la réception de publicité directe. Si vous donnez votre consentement à la réception de publicité directe, ces données sont utilisées aux fins publicitaires qui vous sont expliquées en détail lors de la déclaration de consentement. Il s’agit de publicité par e-mail pour laquelle vous avez donné votre consentement explicite. Dans ce cas, nous enregistrons et utilisons vos données aux fins publicitaires indiquées et afin de prouver que vous nous avez donné l’autorisation de vous adresser de la publicité directe.

(2) Enregistrement
La collecte de métadonnées de communication électronique au moment où le consentement publicitaire est donné sert à l’enregistrement et, si nécessaire, à la preuve du fait que vous nous avez donné votre consentement publicitaire et à quel moment. En cas de doute, il nous incombe, conformément aux prescriptions allemandes et européennes, de prouver un tel consentement. Pour cette raison, les métadonnées de communication électronique ne peuvent pas être enregistrées de manière anonyme, mais sont liées aux données à caractère personnel que vous avez vous-même saisies dans le formulaire de contact avant de donner votre consentement publicitaire.

(3) Listes de blocage
Les données bloquées sont inscrites sur une liste de blocage (« blacklist ») afin d’empêcher tout nouvel envoi de publicité. Elles restent alors enregistrées afin de pouvoir, le cas échéant, prouver que vous avez donné votre déclaration de consentement. Dans ce cas, aucune utilisation à des fins publicitaires n’a plus lieu.

(4) Statistiques et enrichissement
Afin d’adapter au mieux les jeux de données de la base de données aux besoins et aux souhaits de nos clients et d’envoyer la publicité de manière toujours plus ciblée, les jeux de données sont enrichis par des métadonnées.

(5) Bases juridiques de l’utilisation des données de communication

Le traitement de vos données à caractère personnel aux fins mentionnées ici est autorisé conformément à l’article 6, paragraphe 1, points a), b), c) et f), ainsi qu’à l’article 22, paragraphes 2 et 3 du règlement général sur la protection des données.

En particulier, les statistiques et l’enrichissement décrits au point 4) n’ont pas lieu sans que vous ayez activement confirmé cette déclaration. Un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD pour l’enrichissement des données à caractère personnel avec les autres observations décrites existe notamment parce que cela permet d’adresser la publicité de manière plus ciblée à des personnes susceptibles d’être intéressées par son contenu, sans les « spammer » avec des publicités qu’elles n’apprécieraient très probablement pas. Cela est également important pour nous et pour nos clients publicitaires, car la rémunération que nous recevons de nos clients dépend par ailleurs de différents critères de réussite. En cas de vente conclue à la suite d’une promotion, nous pouvons par exemple recevoir une commission.

La base juridique de l’enregistrement de la déclaration de consentement donnée par voie électronique, y compris les métadonnées de communication, est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Ces obligations de preuve constituent un intérêt légitime à la collecte des données à caractère personnel concernées, y compris les métadonnées de communication, au sens de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD.

L’intérêt légitime respectif pour les différentes finalités de traitement a en outre été expliqué dans le contexte des différentes finalités d’utilisation (ci-dessus, points 1 à 4).


Utilisation de plugins et d’outils, notamment d’outils d’analyse

(1) Cookies
Nos pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Prévention des cookies : vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web. Base juridique : les cookies nécessaires à la réalisation du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées par vous (par exemple fonction panier) sont enregistrés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime au stockage de cookies afin de fournir ses services de manière techniquement correcte et optimisée. Lorsque d’autres cookies (par exemple des cookies d’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

(2) Google Analytics
Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce

site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

L’enregistrement des cookies Google Analytics s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site web. Votre adresse IP est ainsi abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.


Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out est installé, qui empêche la collecte de vos données lors de vos visites futures sur ce site web : désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.


Traitement des données pour le compte d’un tiers

(1) Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données pour le compte d’un tiers et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

(2) Caractéristiques démographiques dans Google Analytics
Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de générer des rapports contenant des indications sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de Google basée sur les centres d’intérêt ainsi que de données de visiteurs provenant de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne déterminée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d’annonces de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

(3) Google AdSense
Ce site web utilise Google AdSense, un service d’intégration d’annonces publicitaires de Google Inc. (« Google »). Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google AdSense utilise des « cookies », fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent une analyse de l’utilisation du site web. Google AdSense utilise également des balises web (graphiques invisibles). Ces balises web permettent d’évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.

Les informations générées par les cookies et les balises web concernant l’utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Ces informations peuvent être transmises par Google à ses partenaires contractuels. Google ne recoupera toutefois pas votre adresse IP avec d’autres données vous concernant enregistrées par Google.

L’enregistrement des cookies AdSense s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement par Google des données collectées vous concernant selon la manière décrite ci-dessus et aux fins indiquées ci-dessus.

(4) Google Analytics Remarketing
Nos sites web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Cette fonction permet de relier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et basés sur les centres d’intérêt, adaptés à vous en fonction de votre comportement d’utilisation et de navigation antérieur sur un terminal (par exemple téléphone mobile), peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par exemple tablette ou PC). Si vous avez donné un consentement correspondant, Google associe à cette fin votre historique de navigation web et app à votre compte Google. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être diffusés sur chaque terminal sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google. Pour prendre en charge cette fonction, Google Analytics collecte des identifiants d’utilisateurs authentifiés par Google, qui sont temporairement reliés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour la publicité multi-appareils. Vous pouvez vous opposer durablement au remarketing/ciblage multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; suivez pour cela ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Le regroupement des données collectées dans votre compte Google s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par exemple parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte des données repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site web a un intérêt à l’analyse anonymisée des visiteurs du site à des fins publicitaires. Vous trouverez des informations complémentaires et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

(5) Google AdWords et suivi des conversions Google
Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie est installé pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet dépose sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites web des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie du suivi des conversions Google via votre navigateur Internet dans les paramètres utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

L’enregistrement des « cookies de conversion » s’effectue sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.

Vous trouverez plus d’informations sur Google AdWords et le suivi des conversions Google dans les dispositions de Google relatives à la protection des données : https://www.google.de/policies/privacy/.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.

(6) Google Web Fonts
Nos pages utilisent, pour l’affichage uniforme des polices, des polices web fournies par Google. Lors de l’appel d’une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices. À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Google prend ainsi connaissance du fait que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts s’effectue dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une police standard de votre ordinateur est utilisée. Vous trouverez plus d’informations sur Google Web Fonts à l’adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/.

(7) Google Maps
Nos pages utilisent le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission de données. L’utilisation de Google Maps s’effectue dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une localisation facile des lieux indiqués par nous sur le site web. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

(8) Plugins Facebook (bouton J’aime & Partager)
Des plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, États-Unis, sont intégrés sur nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton « Like » (« J’aime ») sur notre page. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie via le plugin entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l’information selon laquelle vous avez visité notre page avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Like » de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de nos pages

à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook à l’adresse : https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

(9) Plugin Twitter
Des fonctions du service Twitter sont intégrées sur nos pages. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. En utilisant Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites web que vous visitez sont reliés à votre compte Twitter et portés à la connaissance d’autres utilisateurs. Des données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Twitter à l’adresse : https://twitter.com/privacy. Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité Twitter dans les paramètres de votre compte à l’adresse https://twitter.com/account/settings.


À qui vos données sont-elles transmises ?

(1) Consentement à la réception de publicité directe
Afin de nous donner votre consentement à la réception de publicité directe, vous trouverez, à côté de la case à cocher que vous devez activer vous-même, une explication détaillée de votre consentement publicitaire. Aucune transmission de vos données à des entreprises situées en dehors de l’UE n’a lieu dans ce cadre. Nous travaillons avec des partenaires avec lesquels un contrat de traitement des données pour le compte d’un tiers a été conclu conformément aux règles et qui sont autorisés à traiter des données en notre nom. Aucune transmission de vos données à des entreprises situées en dehors de l’UE n’a lieu dans ce cadre. Si et dans la mesure où cela est nécessaire dans un cas particulier, vos données peuvent également être transmises à des autorités, avocats, délégués à la protection des données ou conseillers fiscaux. En cas de litiges et de demandes d’information, vos données peuvent également être transmises à d’autres entreprises qui en ont besoin dans un cas particulier pour se défendre contre des réclamations ou pour fournir des preuves. Si, par exemple, vous vous plaignez auprès de l’une des entreprises auxquelles vous avez donné votre consentement publicitaire dans le cadre de notre jeu-concours ou si vous y demandez des informations complémentaires, cette entreprise nous demande le consentement publicitaire. Nous disposons en règle générale de 48 heures pour répondre et envoyons ensuite les informations demandées à l’entreprise partenaire concernée.


Combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Si vous avez donné votre consentement à la réception de publicité directe, vos données sont enregistrées et utilisées par nos soins. Vos données à caractère personnel sont conservées au moins pendant la période durant laquelle de la publicité directe est effectuée par nous ou nos partenaires publicitaires, sans que vous ayez révoqué votre consentement à la réception de publicité. Après la désinscription ou la révocation de votre consentement publicitaire, vos données à caractère personnel restent conservées pendant au moins trois années supplémentaires, car divers droits ne se prescrivent qu’à l’expiration de ce délai. Cette période peut durer plus longtemps si vous consentez à nouveau à la réception de publicité directe. En outre, aucune disposition ne doit exister nous obligeant à conserver vos données plus longtemps. Information, limitation du traitement, rectification et suppression

(1) Droit d’accès
Vous pouvez demander des informations sur vos données à caractère personnel que nous traitons. Il est recommandé et demandé de faire valoir ces droits par e-mail ([email protected]) ou par courrier postal (RideLink GmbH, Cassellastraße 30-32, 60386 Frankfurt am Main).

(2) Information si vous nous avez donné un consentement publicitaire
En cas de consentement à la réception de publicité par e-mail, nous envoyons à l’adresse e-mail indiquée un fichier PDF contenant des informations sur toutes les données enregistrées et pertinentes, car la procédure DOI décrite ci-dessus garantit dans une mesure particulière que la demande est bien faite par la personne effectivement autorisée à utiliser le compte e-mail concerné et non par une tierce personne non autorisée. Si vous préférez recevoir les informations par courrier postal ou d’une autre manière, veuillez nous communiquer à nouveau au préalable vos autres coordonnées (nom, rue, numéro, code postal, ville, pays). Nous avons besoin de ces données pour les comparer avec celles que nous avons enregistrées à votre sujet. Cela est nécessaire pour garantir que vous êtes bien la personne concernée autorisée.

(3) Mise à jour et rectification ; limitation du traitement ; suppression
Vous avez en outre le droit d’exiger de notre part la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit d’exiger que des données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire. Dans des circonstances particulières énumérées à l’article 18 du règlement général sur la protection des données, vous pouvez également demander que nous ne traitions vos données que de manière limitée. C’est par exemple le cas si vous estimez que nous utilisons vos données de manière illicite. Votre droit à la suppression existe conformément à l’art. 17 du RGPD. Nous ne donnerons toutefois pas suite à une demande de suppression si nos intérêts légitimes au sens de l’art. 17, paragraphe 3 s’y opposent. Nous devrons notamment continuer à conserver vos données tant que les conditions de l’art. 17, paragraphe 3, point e) sont remplies. Il est recommandé et demandé de faire valoir les droits susmentionnés par e-mail ([email protected]) ou par courrier postal (RideLink GmbH, Cassellastraße 30-32, 60386 Frankfurt am Main).


Révocation de votre consentement au traitement des données et blocage

(1) Révocation de l’utilisation de vos données à caractère personnel
Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Il est recommandé et demandé de faire valoir les droits susmentionnés par e-mail ([email protected]) ou par courrier postal (RideLink GmbH, Cassellastraße 30-32, 60386 Frankfurt am Main). Toutes les données à caractère personnel pour lesquelles il n’existe plus de nécessité de conservation ni d’intérêt légitime qui prévaudrait sur vos intérêts dignes de protection sont supprimées par nos soins. Nous ne pouvons toutefois supprimer complètement vos données à caractère personnel que lorsque l’exercice, la revendication et la défense de droits, de preuves et de demandes d’information ainsi que les mesures administratives pour lesquelles nous aurions besoin de vos données sont exclus. Veuillez également tenir compte des particularités ci-dessous dans le cas où vous avez donné votre consentement à la réception de publicité.

(2) Révocation publicitaire
Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement à la réception de publicité et à l’enrichissement de vos données par des informations supplémentaires (« profilage »). La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Il est recommandé et demandé de faire valoir les droits susmentionnés par e-mail ([email protected]) ou par courrier postal (RideLink GmbH, Cassellastraße 30-32, 60386 Frankfurt am Main). Si vous avez reçu un e-mail publicitaire, vous pouvez en outre vous désinscrire immédiatement via un lien figurant dans l’e-mail publicitaire ou nous laisser un message via la fonction de réponse. Si vous révoquez votre consentement publicitaire, vos données ne seront plus utilisées activement à des fins publicitaires, mais seront bloquées et inscrites sur une liste noire. Nous ne pouvons toutefois supprimer complètement vos données à caractère personnel que lorsque l’exercice, la revendication et la défense de droits, de preuves et de demandes d’information ainsi que les mesures administratives pour lesquelles nous ou nos entreprises partenaires aurions besoin de vos données sont exclus. Vos données ne sont donc dans ce cas traitées que de manière limitée.

(3) Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente Vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land de Hesse. Vous trouverez les coordonnées de cette autorité à l’adresse https://www.datenschutz.hessen.de.